分かった、すぐに取り掛かるよ。彼らの電話番号、分かる？の英語

• OK, I'll get right on it. Do you have their phone numbers?
  

• すぐ     すぐ 直ぐ immediately soon easily right (near) honest upright
• かる     かる 狩る to hunt 駆る to drive (car) to spur on to impel 刈る to cut (hair) to mow
• 彼ら     彼ら かれら they (usually male)
• 電話     電話 でんわ telephone
• 番号     番号 ばんごう number series of digits
• ？     question mark
• かった     かった カッタ cutter
• すぐに     すぐに 直ぐに instantly immediately
• 掛かる     掛かる かかる to take (e.g. time, money, etc) to hang
• 電話番     person on phone duty
• 分かる     分かる わかる to be understood
• 電話番号     電話番号 でんわばんごう telephone number
• 取り掛かる     取り掛かる とりかかる to begin to set about to start
• すぐに取り掛かる     1. get busy 2. get right on it〔it は「やるべきこと」を形式的に表している〕
• すぐに取り掛かる    1. get busy 2. get right on it〔it は「やるべきこと」を形式的に表している〕