古巣に帰るの英語

• return [come back] to the fold
  

• 古巣     古巣 ふるす old haunts former homes
• 帰る     帰る かえる to go back to go home to come home to return
• る     る 僂 bend over
• 古巣に戻る    1. back where one belongs 2. return to one's old haunts
• 古巣    古巣 ふるす old haunts former homes
• すぐに帰る    come back soon
• 元に帰る    be off back to〔～の〕
• 原点に帰る    1. get back to (the) basics 2. go back to basics
• 土に帰る    土に帰る つちにかえる to die to return to mother earth
• 実家に帰る    go home to (see) one's parents [mother, mama]
• 家に帰る    家に帰る いえにかえる to come back home
• 家に帰る時    家に帰る時 いえにかえるとき when returning home
• 戦術に帰る    be reverted to the tactic of〔～の〕
• 故郷に帰る    go home
• 日本に帰る    return home to Japan

• I worked for the man who started this
  結局は 古巣に帰るというか
• I worked for the man who started this
  結局は 古巣に帰るというか