土に帰るの英語

• 土に帰る
  つちにかえる
  to die
  to return to mother earth
  

• 帰る     帰る かえる to go back to go home to come home to return
• る     る 僂 bend over
• 土に帰す    consign ~ to the earth〔～を〕
• すぐに帰る    come back soon
• 元に帰る    be off back to〔～の〕
• 原点に帰る    1. get back to (the) basics 2. go back to basics
• 古巣に帰る    return [come back] to the fold
• 実家に帰る    go home to (see) one's parents [mother, mama]
• 家に帰る    家に帰る いえにかえる to come back home
• 家に帰る時    家に帰る時 いえにかえるとき when returning home
• 戦術に帰る    be reverted to the tactic of〔～の〕
• 故郷に帰る    go home
• 日本に帰る    return home to Japan
• 本国に帰る    go home
• 根本に帰る     【形】 back-to-basics

• I need your help . i'm trying to get to the mainland .
  本土に帰るには どうしたら良い?
• One day your great city will return to the dirt as well .
  貴方の偉大な都市もいずれ土に帰る
• He left it behind to rot in the soil .
  獲物は腐って土に帰るままにしたのだ