寒い朝に嫌々ベッドからはい出るの英語

• crawl reluctantly out of bed on a cold morning
  

• 寒い     寒い さむい cold (e.g. weather)
• 嫌々     嫌々 いやいや unwillingly grudgingly shaking head in refusal (to children)
• から     から 殻 shell husk hull chaff from out of through since because 空 emptiness
• はい     はい 拝 worship 俳 actor 佩 wear put on (sword) yes 肺 lung 灰 ash 配 disposition
• 出る     出る でる to appear to come forth to leave
• る     る 僂 bend over
• ベッド     ベッド bed
• ベッドからはい出る     climb out of bed
• ベッドからはい出る    climb out of bed
• ベッドからはい出てシャワーを浴びる    crawl out of bed and take a shower
• ベッドから出る    get out of bed
• 窓からはい出る    climb out through the window
• 車からはい出る    crawl away from a car
• 横転した車からはい出る    climb [crawl] out of an overturned automobile
• ベッドから床に転がり出る    roll out of one's bed onto the floor