帰りに立ち寄った方がいい？／帰りに寄ろうか？の英語

• Do you think I should stop by on my way back?
  

• 帰り     帰り かえり return coming back
• 立ち     立ち たち stand
• がい     がい 剴 scythe suitability 我意 self-will obstinacy 凱 victory song 画意 meaning of a
• いい     いい 伊井 that one Italy 良い good
• ろう     ろう 僂 bend over 蝋 wax 労 labor toil trouble striving putting (someone) to work
• うか     うか 羽化 emergence (of insects) growing wings and flying
• ？     question mark
• がいい     がいい 害意 malice 外衣 outer garment 外囲 periphery surroundings
• ろうか     ろうか 老化 ageing senile deterioration 狼火 signal fire beacon 廊下 corridor
• …からの帰りに～に立ち寄る    stop over at ~ on one's way back from
• 帰り道にスーパーに立ち寄った。    I stopped at a supermarket on the way home.
• 立ち寄った折りに    when I had occasion to stop off in〔～に〕
• 帰りにちょっと立ち寄る    drop by on the way home
• 会社帰りに寄る    stop by on one's way home from work
• 仕事からの帰りに私の所に寄ってください。    Please drop by my place on your way home from work.