彼の顔を殴ったの英語
翻訳
携帯版
- They struck him in the face.
- 彼の 彼の あの that over there
- た た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
- 彼の顔を殴ったげんこつ[手の指関節]がまだ痛む。 I punched him in the face and my knuckles are still sore from it.
- 彼は彼女の顔を正面から殴った He hit her square in the face.
- 力いっぱい彼を殴った後、彼の目を見ることができなかった I couldn't look him in the eye, having hit him with all my strength.
- サムにあばずれと呼ばれたので、サリーは彼の顔を殴りつけた Sally punched Sam in the face when he called her a bitch.
- 身を引いて構えてからあいつの顔を思い切り殴った I hauled off and slugged him hard in his face.
- 顔を殴って目の周りにあざを作る give someone a black (eye)〔人の〕
- こぶしを作って、私の顔を殴りなさい。 Make a fist, and hit me in the face.
- その悪漢は老人を殴って財布を奪った The thug punched the old man and took his wallet.
- 彼は、妹を殴ったため、厳しく罰せられた He was severely punished for hitting his sister.
- 警察は妻を殴ったとして彼を逮捕した The police arrested him for beating up his wife.
- 彼はわずかに顔をしかめた。/彼の顔がかすかに曇った His face wore a slight frown.
- 顔を殴る 1 1. hit someone across the face 2. hit someone in the face 顔を殴る 2 swipe one in the face with〔~で〕 顔を殴る 3 1. dance on someone's lips 2. poke someone in the face 3. strike someone in the face〔人の〕
- 口論をした際、彼は握りこぶしで妻を殴った He battered his wife with his fists when they had an argument.
例文
- This kid called me a faggot , so i , broke a yardstick on his face .
こいつが僕にホモと言ったんだ それで 僕は あー 彼の顔を殴った - This kid called me a faggot , so i , broke a yardstick on his face .
こいつが僕にホモと言ったんだ それで 僕は あー 彼の顔を殴った