彼は返礼に…を私に贈ってくれたの英語

• He sent me a return present of….

• 返礼     返礼 へんれい returning a favor revenge
• 礼に     as a token of gratitude for〔～のお〕
• くれ     くれ 暮れ year end sunset nightfall end
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 返礼に     1. in acknowledgment of 2. in reciprocation (for)〔～の〕
• 誕生日に贈ってくれた花    flowers someone sent one for one's birthday〔人が〕
• 誕生日に、これらの花を私の母に贈ってください    Please send these flowers to my mother for her birthday.
• 彼は手紙でそのことを私に知らせてくれた    He let me know about it by letter.
• 医者は診察の結果を私に伝えてくれた。    The doctor gave me his diagnosis.
• 彼はその家を私にそっくりそのままくれた。    He gave me the house outright.
• 父さんが、フットボールを私に覚えさせようと試合に連れて行ってくれた。    My father took me to a football game so that I could learn about the sport.
• 返礼に    1. in acknowledgment of 2. in reciprocation (for)〔～の〕
• 彼は、私にすべてを教えてくれた恩師だ。    He is my great teacher whom I owe everything.
• 彼は私に成功の秘けつを教えてくれた    He let me into the mysteries of success.
• 田中さんがじきじきに、コンピュータ技術を私に教えてくれた    Mr. Tanaka taught me computer skills in body.