彼女の思い出が私によみがえるの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- Memories of her return to me.
- 彼女 彼女 かのじょ she girl friend sweetheart
- 女の 【形】 1. distaff 2. feminine 3. fem〔 【語源】 feminine〕
- 思い 思い おもい thought mind heart feelings emotion sentiment love affection desire
- よみ よみ 黄泉 Hades underworld 読み reading
- える える 得る 獲る to get to gain to win
- る る 僂 bend over
- 彼女の 【代名】 her
- の思い one's feelings for〔人へ〕
- 思い出 思い出 おもいで memories recollections reminiscence
- よみがえ よみがえ 甦 resurrection
- よみがえる よみがえる 蘇る 甦る to be resurrected to be revived to be resuscitated to be
- 子ども時代の思い出がよみがえる 1. bring back childhood memories for 2. bring back memories of childhood for〔人に〕
- さまざまな思い出が不意によみがえった Various memories came unbidden to me.〔副詞的に用いられることが多い〕
- 彼女の思い出が彼の頭から離れない He's still clinging to her memory.
- その古い肖像画を見て、おじいちゃんとの思い出があれこれよみがえった The old portrait stirred a memory or two of my Grandpa.