船は砂州(さす)に乗りあげたの英語

• The boat grounded on a sandbar.

• 砂州     砂州 さす reef sandbar sandbank
• さす     さす 点す 灯す to light (a fire) to apply moxa cautery 刺す to pierce to stab to prick
• 乗り     乗り のり riding ride spread (of paints) (two)-seater mood
• あげ     あげ 上げ rise in price making a tuck 揚げ fried bean curd
• げた     げた 下駄 geta (Japanese footwear) wooden clogs
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• りあげ     りあげ 利上げ increase in interest rates
• あげた     あげた 挙げた brought up (e.g. topic)
• 砂州(さす     a sand bank
• その船は暗礁に乗り上げた。    The boat was driven onto a reef.
• 砂州に乗り上げる    1. go on the sands 2. strike the sands
• 温暖前線の上に乗りあげる    rise up over warm front
• 岸に乗り上げたクジラ    stranded whale
• 浜に乗り上げたクジラ    beached whale
• 浜に乗り上げたボート    beached boat