ある程度までしかの英語

• only so far
  

• ある     ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
• 程度     程度 ていど degree amount grade standard of the order of (following a number)
• まで     まで 迄 until till doing as far as
• でし     でし 弟子 pupil disciple adherent follower apprentice young person teacher's
• しか     しか 歯科 dentistry 鹿 deer 疵瑕 blemish flaw defect 紙価 price of paper 史家 historian
• か     か 乎 question mark 加 addition increase 蚊 mosquito 課 counter for chapters (of a
• ある程度     ある程度 あるていど to some extent to a certain extent
• 程度まで     1. inasmuch as 2. insomuch as 3. to the degree of 4. to the extent of 5. to
• ある程度まで 1    1. in a [one] sense 2. to a certain degree [extent] 3. to some degree ある程度まで 2 【副】 1. measurably 2. partway
• ある程度までは    1. up to a certain point 2. up to a point
• ある程度まで影響される    be influenced to some extent
• ある程度まで拡大する    stretch ~ only so far
• ある程度まで～を民営化する    privatize to some degree
• （主語は）ある程度まで正しい    be right to a certain extent
• 君が言ったことは、ある程度までは正しい    What you said is correct, up to a point.