その件はよろしく取り計らってくださいの英語

翻訳携帯版

そのその園えん
ろしろし濾紙 filter paper
しくしく如く to excel to be equal to 詩句 verse 市区 municipal district streets 敷く to
くだくだ管 pipe tube
さいさい歳 -years-old 切 cut 債 debt loan 最 the most the extreme 犀 rhinoceros 裁 judge
いい井 well 胃 stomach 依 depending on 倚 lean on rest against 亥 twelfth sign of the
てくだてくだ手管 wiles
ださいださい primitive unsophisticated out of fashion
よろしくよろしく宜しく well properly suitably best regards please remember me
くださいください下さい please (kana only) (with te-form verb) please do for me
《末文》到着日を知らせてくださいね。よろしく。 Just inform me of your arrival date, thanks.
彼によろしく伝えてください。 Please remember to give my best to him.
よろしくお伝えください give [send] someone one's compliments [best (regards), respects, love, remembrances] / give [send] one's compliments [best, best regards, respects, love, remembrances] to〔人に〕
万が一彼女に会ったら、よろしく伝えてください。 If you should see her, give her my best wishes.
この件は私に任せてください Leave this matter to me.