その件は再考すべきだと主張したの英語

• I urged that they (should) reconsider the matter.

• その     その 園 えん
• 再考     再考 さいこう reconsideration
• すべ     すべ 術 way means
• べき     べき should (suf to verbs) must 冪 a power (math)
• だと     だと if it's the case
• 主張     主張 しゅちょう claim request insistence assertion advocacy emphasis contention
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• すべき     すべき should do (abbr. of suru+beki) ought to do
• 主張した     【形】 claimed
• 再考すべき     ad referendum〈ラテン語〉
• 私は、われわれのビジネスはすべて公明正大に行うべきだと主張した    I insisted on keeping all our business dealings above board.
• 彼は謝礼金を返却するべきだと主張した    He urged to return honorariums.
• 再考すべき    ad referendum〈ラテン語〉
• 政府は、原子力発電所の運営は続けるべきだと主張した。    The government insisted that the nuclear power stations had to be kept going.