それが私の仕事[方針]だ。の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- That's what I do.
- それ それ 其れ it that
- 私の 【代名】 my
- 仕事 仕事 しごと work occupation employment
- 方針 方針 ほうしん objective plan policy
- それが私の感想だ。 That's how I feel.
- ~するのが私の商売[仕事]だ。 It is my business to
- それが私たちの仕事でしょう。この子に教えないと。 That's our job. We have to teach her.
- それが私の選んだ道だ。 That's the choice I've made.
- 立つのが私の仕事場だ standing is my position〔《指揮者》老齢の朝比奈がシカゴでの演奏打合わせで、指揮者席にいすが必要かと聞かれて〕
- 私がやっていることはそれに尽きる。/それこそが私の仕事だ。 That's what my work is all about.
- それが私のしていることだ。 That's what I'm doing.
- それが私の発疹を悪化させている It's aggravating my rash.
- まさにそれが私のしていることだ。 That's exactly what I am doing.
- まさにそれが私のケースだ。 That's exactly the case for me.
- 少なくとも、それが私の結論だ。 At least that is my conclusion.