だということを忘れないの英語

• keep it in mind that〔that以下〕
  

• だと     だと if it's the case
• とい     とい 問い question query 樋 water pipe gutter
• いう     いう 謂う is referred to as... is called... 言う 云う to say
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• い     い 井 well 胃 stomach 依 depending on 倚 lean on rest against 亥 twelfth sign of the
• という     という と言う said called thus
• ということ     idea is that〔that以下〕 ～ということ 【接続】 that
• 金は木になるわけではないということを忘れないでおきなさい    Keep in mind that money doesn't grow on trees.
• あなたは（that以下）ということを忘れている。    You're forgetting that
• 子どもはあくまで子どもなんだということを忘れるな［考慮しろ］。    Don't fail to take into account that kids would be kids.
• 君は常にクラブの名誉メンバーであるということを忘れないでください。    Please know that you will always remain an honored member of the club.
• 自分はユニークだということを忘れるな。ちょうど他の誰もがユニークであるように。    Never forget that you are unique, just like everybody else.
• 笑うことを忘れる    forget to laugh
• 言うことを忘れる    blow [fluff] one's lines