分かった、分かった。かわいそうねえ。クレジットカード会社には私が電話しておいたし、新しい免許を取りに試験所まで行くのはついていってあげるから、大丈夫だって。の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- OK, OK. Poor Deena. I called the credit card companies, and we are going to DMV to get a new licence. Everything will be fine.
- かわ かわ 皮 skin hide leather fur pelt bark shell 河 river stream 側 side row
- いそ いそ 磯 beach shore seashore
- そう そう 層 layer seam bed stream class 偬 feel pain suffer 副う to suit to meet to
- うね うね 畝 ridge rib
- ねえ ねえ is it so
- レジ レジ register
- カー カー car
- 会社 会社 かいしゃ company corporation
- 電話 電話 でんわ telephone
- 話し 話し はなし talk speech chat story conversation
- して して 仕手 protagonist hero leading part
- おい おい 甥 nephew 老い old age old person the old the aged hey!
- いた いた 板 board plank
- たし たし [足し] n. ?小説は腹の~にはならない You can't eat a novel. ?読まなければ本は何の~になるのか
- しい しい 私意 personal opinion selfishness 示威 demonstration show of force 恣意
- 免許 免許 めんきょ license permit licence certificate
- 試験 試験 しけん examination test study
- まで まで 迄 until till doing as far as
- 行く 行く いく ゆく to go
- はつ はつ 発 departure beginning counter for gunshots 初 first new
- つい つい just (now) quite (near) unintentionally unconsciously by mistake against
- いて いて 射手 archer shooter bowman
- てい てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
- あげ あげ 上げ rise in price making a tuck 揚げ fried bean curd
- るか るか 路加 St Luke
- から から 殻 shell husk hull chaff from out of through since because 空 emptiness
- 丈夫 丈夫 じょうふ じょうぶ ますらお hero gentleman warrior manly person good health robustness
- かった かった カッタ cutter
- いそう いそう 遺草 posthumous works 位相 phase (in science) 移送 transfer transport removal
- カード カード card curd
- 会社に at work
- ておい ておい 手負い wounded
- おいた おいた [老いた] adj. *aged 【S】 [通例限定][しばしば感動をこめて]老いた, 年とった∥ my aged
- 新しい 新しい あたらしい new
- 所まで as far as〔~の〕
- はつい はつい 発意 idea suggestion plan
- ついて ついて 就いて about concerning as to regarding
- いって いって 一手 a move (in game) a method single-handed a monopoly
- てあげ てあげ 手上げ all over given in given up hope bring to knees
- あげる あげる 挙げる to raise to fly to give (an example) 上げる to give to raise to elevate
- 大丈夫 大丈夫 だいじょうぶ safe all right O.K.
- だって だって but because even also too
- レジット レジット resite[化学]〈99確K6900:プラスチック―用語〉
- 大丈夫だ 1. and Bob's your uncle 2. be of no matter
- かわいそう かわいそう 可哀想 可哀相 poor pitiable pathetic
- クレジット クレジット credit
- クレジットカード クレジットカード credit card
- 分かった、分かった I heard you.
- クレジットカード会社 1. credit card firm 2. credit-card company