どこそこ中国語の意味

• 何処其処
  【代】
  (不肯定的)某处どこ何処 【代】 (不定称,一般用假名)何处,那そこ底；基础；底部沉积物；那里；那边；那儿；在那里；在那方面

• どこ    何処 【代】 (不定称,一般用假名)何处,那
• そこ    底；基础；底部沉积物；那里；那边；那儿；在那里；在那方面
• こそこそ    【副】 【自サ】 偷偷摸摸
• -そこそこ    -sokosoko ‐そこそこ 大约dàyuē,左右zuǒyòu. $当時赤軍は4個連隊そこそこであった／当时红军只有四个团左右. $いずれも20歳そこそこの青年労働者です／都是二十岁上下的青年工人.
• そこそこ    【副】 草草了事;慌慌张张 【接尾】 大约;左右
• そこそこ1    大约，左右
• そこそこ2    草草了事，慌慌张张
• こそこそした    秘密的；暗中的；偷偷摸摸的；鬼头鬼脑；有偷窃癖的；像盗贼的；偷偷摸摸；鬼鬼祟祟的；鬼祟的；卑鄙的
• こそこそ動く    潜伏；潜行；潜藏；埋伏；偷偷地走开；越境；溜；开溜；溜之乎也；溜号；匿伏
• こそこそ歩く    溜工；溜号；溜之大吉；索求；偷；央求；讨；彷徨；蹒跚地走；藏匿；潜行
• こそこそしている    鬼鬼祟祟的；鬼祟的；卑鄙的
• こそこそする人人    偷偷地走开；潜行；越境；溜；开溜；溜之乎也；溜号
• こそこそ逃げる    潜行；溜工；溜号；溜之大吉
• こそこそ逃げ隠れ    藏匿
• こそこそうろつく人人    到处窥视；爱管闲事的人；私家侦探；管闲事；窥探者；偷偷地到处瞧；调查；偷窃

• たとえば，天候を考える場合には，どこそこの気温や気圧がどうであるとか，風速や風向がこれこれであるとかいう．
  例如，想到天气时，指着某个地方的气温与气压怎麽样以及风速与风向怎麽样等现象。
• 他学会でも，学会誌に文献紹介や書評を載せているが，それほど文章に気を使う必要はないのだから，もっと，ラフで，主観を多く含んだ文でよいだろう（たとえば，これこれの論文はどこそこでは高い評価を受けているが，自分はまったく面白いとは思わない，なぜなら，　，　，などなど）
  其他学会也在学会杂志上刊登文献介绍和书评，无需在文章上花费很大功夫，所以粗略的含有很多主观性的句子就很好（例如，这篇论文在某处获得了高度的评价，但自己一点儿也不觉得有趣，，，等等）。