打っつけ本番中国語の意味

• ぶっつけほんばん
  0
  打っつけ本　番
  【名】
  (戏剧等不练习)上场就演;开门见山;直截了当打【熟語】苏打つけtuke ……也好yě hǎo,……也罢yě bà. $雨につけ風につ...本番ほんばん 1 本　番 【名】 (电影,广播等的)正式演出

• 打    【熟語】苏打
• つけ    tuke ……也好yě hǎo,……也罢yě bà. $雨につけ風につ...
• 本番    ほんばん 1 本 番 【名】 (电影,广播等的)正式演出
• 打っ付け本番    上场就演，开门见山，直截了当，一开始就进入正题
• 打ってつけ    うってつけ [名·形动] 最恰当，最合适。 例: 打ってつけの役 最合适的角色。
• 本番    ほんばん 1 本 番 【名】 (电影,广播等的)正式演出
• おっつけ    追っ付け 【副】 紧跟着;立刻
• くっつける    【他下一】 把...贴上;使靠近;使服从;拉住;撮合;促成
• ひっつける    引っ付ける 【他下一】 黏上;贴上;用种种手段使男女结成夫妇
• ぶっつけ    打っ付け 【名】 最初;起头(同はじめ);不客气;开门见山;突然;直接
• ぶっつける    臀；职业乞丐；过游民生活；免费得到；勒索；游荡者；懒鬼；闹饮；没有价值的
• やっつける    やっ付ける 【他下一】 (把工作)做完;(狠狠地)教训一顿
• やっつけ仕事    やっつけしごと 5 やっつけ仕事 【名】 草率从事的工作;偷工减料的工作
• ひどくやっつける    惩处；处罚；处分；惩办；抵命；惩罚；严厉对待；科处；受罚；抄斩；罚；法办；责罚；抵罪；论处；点球；记过；拿办；重办；重惩；惩治；治罪；请君入瓮；重责；处置；处治；治；判罚；惩；挞伐
• ぶっつけほんばん    打っつけ本 番 【名】 (戏剧等不练习)上场就演;开门见山;直截了当