あなたも脱ぎなさいよの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- You must undress as well.
- あな あな 穴 孔 hole
- なた 1. chopper 2. frow / froe〈米〉 3. matchet
- たも ring net
- さい さい 歳 -years-old 切 cut 債 debt loan 最 the most the extreme 犀 rhinoceros 裁 judge
- よ よ 余 over more than 世 代 world society age generation
- あなた あなた 彼方 the other the other side there yonder that 貴女 you lady 貴方 you dear
- シャツ脱ぎなさい。泥だらけじゃない。 Take your shirt off. It's all muddy.〔親→子〕
- だから？あなたもいい子を見つけられると思ったわけ？いいじゃない！そうしなさいよ！ So? You thought you could find a nice girl, too! Great! Go ahead and do that!
- あなたも少しは役に立ちなさい。／使えねぇなあ。 Make yourself useful.
- いい？あなたもう200回はそれ言ったわよ。黙ってビデオ見てなさい！ Listen. You said that two hundred times already. Now be quiet and watch the video!
- あなたも？ and you?
- くっさーい！あなた、くさいよ！ Pew! It's stinky!〔親→子〕
- ほら、田中さんのおばさんがあなたに手振ってる。あなたも手を振ってあげなさい！ Look, Mrs. Tanaka is waving at you. Wave back to her.〔親→子〕
- あなたのお父さんが落胆しないよう、数学ではいい点を取りなさい Lest your father should be disappointed, try to get good marks in math.
- さ、からだ洗おうね。手伝ってあげるから。洋服脱ぎなさい。 Let's make you nice and clean. I'll help you. Take your clothes off.〔親→子（風呂）〕