自分で運転して帰りますの英語

• I'll drive myself home.
  

• 自分     自分 じぶん myself oneself
• 運転     運転 うんてん operation motion driving
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• 帰り     帰り かえり return coming back
• ます     ます 升 枡 桝 斗 measure unit of volume (1.8l) square container, e.g. a box 鱒 trout
• す     す 州 sandbank 酢 vinegar 巣 nest rookery breeding place beehive cobweb den haunt
• 自分で     1. in one's own person 2. on one's own 3. pro se
• 運転して     at the wheel〔船?車などを〕
• 持って帰ります    To go.〔ファストフード店などで〕
• （残り物を）持って帰ります。    I'll take it with me.
• 自分で運ぶ     【形】 hand-carried
• 猛スピードで～に運転して帰る    drive far too fast on way back to
• 運転して    at the wheel〔船?車などを〕
• あー、これから車運転して帰るのって酷だよなあ。    Oh...it's been fun, but I can't bear the thought of driving home.
• 駐車場から出て道路を運転して帰途についた    I pulled out of the parking lot and headed toward home.