家に帰るとホッとするの英語

• 1. It's a relief to get back home.
  2. get comfortable once one gets home
  

• 家に     【副】 home〔be at home は単に「家にいる」という意味〕
• 帰る     帰る かえる to go back to go home to come home to return
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• る     る 僂 bend over
• とする     とする 賭する stake risk bet wager
• 家に帰る     家に帰る いえにかえる to come back home
• 帰宅するとホッとする    get comfortable once one gets home
• 見るとホッとするもの    sight for the gods
• 食べるとホッとする料理    comfort food〔子どものころを思い出すとか、十分な満足感があるなど〕
• 会うとホッとする    be relieved to meet〔人に〕
• テストが終わるとホッとする    feel easy when the exam [examination] is over
• 家のドアに鍵が掛かっていることが分かるとホッとすする    It is comforting to know the doors of the house were locked.
• 実家に帰る    go home to (see) one's parents [mother, mama]
• 家に帰る    家に帰る いえにかえる to come back home
• 家に帰る時    家に帰る時 いえにかえるとき when returning home