家に帰ると気が休まるの英語

• get comfortable once one gets home
  

• 家に     【副】 home〔be at home は単に「家にいる」という意味〕
• 帰る     帰る かえる to go back to go home to come home to return
• まる     まる 円 circle money 丸 circle full (month) perfection purity suffix for ship
• る     る 僂 bend over
• 休まる     休まる やすまる to be rested to feel at ease to repose to be relieved
• 家に帰る     家に帰る いえにかえる to come back home
• 気が休まる     気が休まる v. It feels good (to me) to be home. 家にいると気が休まる (見出しへ戻る headword ?
• 帰宅すると気が休まる    get comfortable once one gets home
• 気が休まる     気が休まる v. It feels good (to me) to be home. 家にいると気が休まる (見出しへ戻る headword ? 気)
• 体が休まる    体が休まる からだがやすまる to be (feel) rested
• 気が向くと家に帰る    go home whenever one gets the urge
• 実家に帰る    go home to (see) one's parents [mother, mama]
• 家に帰る    家に帰る いえにかえる to come back home
• 家に帰る時    家に帰る時 いえにかえるとき when returning home
• 家に帰るとホッとする    1. It's a relief to get back home. 2. get comfortable once one gets home