神様は、我々に衣服を下さった後で、冷たい風を送る。／神様は、試練を下さるが、救いの手も延べてくださる。の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- God sends cold after clothes.
- 神様 神様 かみさま god
- 我々 我々 われわれ we
- 衣服 衣服 いふく clothes
- 後で 後で あとで afterwards
- たい たい 対 ratio versus against opposition 鯛 (red) snapper schnapper sea bream 他意
- 送る 送る おくる to send (a thing) to dispatch to take or escort (a person somewhere) to
- 試練 試練 しれん test trial probation ordeal tribulation
- さる さる 去る to leave to go away 猿 monkey 申 ninth sign of Chinese zodiac (The Monkey,
- 救い 救い すくい help aid relief
- 延べ 延べ のべ futures credit (buying) stretching total
- くだ くだ 管 pipe tube
- 冷たい 冷たい つめたい cold (to the touch) chilly icy freezing coldhearted
- 下さる 下さる くださる to give to confer
- 救いの 【形】 saving
- てくだ てくだ 手管 wiles
- 冷たい風 1. chill wind 2. cold wind
- 風を送る 【他動】 fan
- 救いの手 lifesaver
- くださる くださる 下さる to give to confer