sword 意味

• sword n. 剣, 刀.
  【動詞＋】
  • They have beaten their swords into plowshares.
    剣をすきに打ち変えた (cf. Isa. 2:4, Mic. 4:3)
  • belt on one's sword
    腰に刀をつる
  • brandish a sword
    (おどすように)刀を振り回す
  • carry a sword
    剣を持ち歩く
  • cross swords with…
    …と一戦を交える; …と激論を交わす
  • draw one's sword from the scabbard
    さやから剣を抜く
  • drive one's sword home
    刀を急所に突き通してとどめを刺す
  • gird on one's sword
    刀を携帯する
  • hold one's sword by the hilt
    刀の柄を握る
  • measure swords with…
    …と真剣勝負をする
  • plunge a sword into sb
    人に剣を突き刺す
  • pull one's sword from the scabbard
    さやから剣を抜く
  • pull out one's sword
    剣を抜く
  • It is like putting a sword into the hands of a child.
    それは子供に刃物をもたせるようなものだ
  • put a sword on
    剣を身につける
  • Hold! Put up your sword!
    《文語》 待った, 刀を納めよ
  • return one's sword to its scabbard
    刀をさやに戻す
  • run a sword through sb
    人の体に刀を突き通す
  • sheathe one's sword
    刀をさやに納める
  • sling a sword from one's belt
    帯に剣をつる
  • swing a sword
    剣を振り回す
  • take up a sword
    刀を取る
  • temper a sword
    刀の刃に焼きを入れる
  • thrust one's sword through…
    …に刀を刺し通す
  • try a sword on…
    …を試し切りする
  • unsheathe one's sword
    剣を抜く
  • wear a sword
    剣を帯びる
  • wield a sword
    剣をふるう.
  【＋動詞】
  • The swords clashed and clanked.
    刀と刀が打ちあってカチンと鳴った
  • His sword flashed in the sunshine.
    彼の刀は日光にキラッと光った
  • It's a sword of Damocles hanging over me.
    その危険が私の身に迫っている
  • His sword now sleeps in the sheath.
    《文語》 彼の剣は今さやに納まっている
  • The sword snapped.
    刀がポキッと折れた.
  【形容詞 名詞＋】
  • a bare sword
    抜き身の刀
  • a bloody sword
    血塗られた剣
  • a blunt sword
    鈍い剣
  • a celebrated sword
    名刀
  • a ceremonial sword inlaid with gold and encrusted with jewels
    金がちりばめてあって宝石でおおわれている式刀
  • Damocles' sword
    ダモクレスの剣 (?→【＋前置詞】)
  • with (a) drawn sword
    抜き身の刀で
  • a fencing sword
    フェンシングの剣
  • a maiden sword
    《文語》 新刀
  • a naked sword
    抜き身, 白刃
  • a rusty sword
    さびついた剣
  • a sharp sword
    鋭い剣
  • a silver-hilted sword
    銀の柄のついた剣
  • one's trusty sword
    《文語 戯言》 頼みの一刀
  • a two-edged sword
    もろ刃の刀
  • Early detection of cancer is a two-edged sword.
    がんの早期発見はもろ刃の剣のようなものである
  • a two-handed sword
    両手で使う剣.
  【前置詞＋】
  • He who lives by the sword shall die by the sword.
    《文語》 剣によって生くるものは剣によって死す
  • gain…by the sword
    武力によって…を手に入れる
  • He grasped the hilt of his sword.
    刀の柄に手をかけた
  • He was forced to sign at the point of a sword.
    武力で脅されて署名させられた
  • appeal to the sword
    《文語》 武力に訴える
  • They were put to the sword.
    《文語》 剣にかかって切り殺された
  • fall to the sword of…
    《文語》 …の剣に倒れる
  • die upon one's own sword
    《文語》 自刃する
  • attack…with a sword
    剣で…を攻撃する.
  【＋前置詞】
  • sword in hand
    剣を手にして
  • the sword of Damocles
    ダモクレスの剣, (栄華の最中にも)身に迫る危険.
  【雑】
  • The pen is mightier than the sword.
    ペンは剣よりも強し 《文の力は武よりも強い》.

• a sword    a sword 一口の剣 いっこうのけん
• the sword    the sword 武力 ぶりょく
• (sword) blade    (sword) blade 中身 中味 なかみ
• a sword (blade)    a sword (blade) 一刀 いっとう
• a sword of damocles     a ［the］ swórd of Dámocles Click...
• armed with a sword    armed with a sword 帯剣 たいけん
• at point of the sword    剣で強迫して、武力で
• at sword point    剣で強迫して、刀を突きつけて、武力で脅して
• back of a sword    back of a sword 刀背 とうはい みね
• bamboo sword    bamboo sword 竹光 たけみつ
• bare a sword    抜刀する
• bare sword    {名} : 抜き身の刀
• bear a sword    刀を差している
• bearing sword    （家来｛けらい｝などに持たせる）大刀｛だいとう｝
• belt a sword on    帯剣する、腰に刀をつる

• everything got crazy after i got a sword .
  すべては 刀を手に 入れてからおかしくなっちまった。
• thin , frail , and above all , a beautiful sword .
  薄く もろく そして何より美しい刀だ。
• i do remember that he taught sword and pen
  たしか 片田舎にて 童どもに 剣と手習いを教えていたと
• what are you saying , my sword hasn't seen battle ?
  この剣は 戦いに使われた事はない?
• on the bandersnatch , with the vorpal sword .
  ベンダースナッチと一緒に ボーパルの剣を持って
• remember , the vorpal sword knows what it wants .
  ボーパルの剣こそ何をするべきか知っている
• that's a man's sword , it'll take a man to wield it .
  それは男の剣だ 振るには男が要る
• to a demon , a holy sword is the most terrible of weapons .
  恐ろしい武器ですね
• see , i knew the chick with the sword was bad news .
  あの剣の女は良くない知らせだった
• to swing my sword twice on the likes of you .
  キミごときが この私に 二度も剣を振らせるな。