help 意味
日本語に翻訳
携帯版
- 1help n. 助力, 救済; 雇い人, お手伝い.【動詞+】
- The author has to acknowledge help from many quarters in the preparation of this book.
著者は本書の著述に当たって各方面から得た助力に深謝しなければならない
- Because some men fell sick, the farm had to hire outside help.
作男の中に病気になった者がいたので, 農場は他から手を借りなければならなかった
【+動詞】【形容詞 名詞+】- The aim of the circle is for its members to provide mutual help for one another.
そのサークルの目的は会員の相互援助にある
- The police were a valuable help to us in our search for the missing man.
われわれがその行方不明の男性を捜す上で警察の助けは貴重なものであった.
【前置詞+】【+前置詞】- The money was a great help toward repaying his debts.
その金は彼の借金の返済に大いに役立った.
2help v. 助ける, 助力する.【副詞1】- The counselor tried to help the juvenile delinquent back to an honest life.
カウンセラーは非行少年がまともな生活に戻る手助けをしようとした
【副詞2】- Because he was nervous, the judge helped him out with the words to express what he meant.
彼があがっていたので裁判官は彼の真意が伝わるように言葉をつけたした
【+前置詞】- Constant practice will help toward the acquisition of fluency in English.
絶えず実践することが, 英語を流ちょうに話せるようになることの助けになる
- The United States helped Japan to help itself toward the reconstruction of its economy.
アメリカは日本が自ら経済の再建に向かえるよう援助した
【+to do】- Go to the kitchen and help (to) bake the cake.
台所へ行ってケーキを焼くのを手伝っておいで 《《口語》 では 《米》 《英》 とも to なし不定詞を用いるのが一般的》
【+doing】【+-self】【雑】- May I help you?
(店員などが客に対して)何をお求めですか.
- The author has to acknowledge help from many quarters in the preparation of this book.
- a help a help 一助 いちじょ 手助け てだすけ
- as a help 対する手助けとして
- as a help for ~に対する手助けとして
- as a help in ~に対する手助けとして
- by the help of ~の助けを借りて
- help in ~に役立つ{やくだつ}、~に有用{ゆうよう}である
- help on hélp O ón [óff] 〈人〉が〔服を〕着る[脱ぐ]のを手伝う〔with〕.
- help the ヘルプ?ジ?エイジド
- help to 《be a ~》~に役立つ{やくだつ}、~に重宝{ちょうほう}する This information is a big help to us. この情報は我々に大変役立つ。
- help with {1} : ~に役立つ The coffee helped with the fog in my brain. コーヒーが頭のもやを取り除くのに役立った。 -------------------------------------------------------------------------------- {2} : ~を手伝う Can I help with anything? 何
- help! help! 助けて たすけて
- no help for no help for 詮無い 詮ない せんない
- of help 《be ~》助けになる、役に立つ、役立つ、力になる Can I be of any help? 私がお力になれることはありますか?◆丁寧な言い方 Let me know if I can be of any help. 《お悔やみ》私にできることがありましたら何でもおっしゃってください。 I'm sorry that we couldn't be of more help. あまりお力になれな
- of help to 《be ~》~の助けになる、~の役に立つ、~に役立つ、~の力になる She confided in me and yet I was so busy that I couldn't be of any help to her. 彼女{かのじょ}から相談{そうだん}を受けたのに、私は忙しくて何の力にもなれなかった。 We hope this piece of information will b
- on the help 〈俗〉(囚人{しゅうじん}が)刑務所{けいむしょ}の作業{さぎょう}に従事{じゅうじ}させられて
例文
- help us turn our dreams into a reality ?
私たちが夢をターンするのを助けてください 現実のものへの? - of all people . so who's gonna help you out on this one , e ?
助けが必要か? - you're gonna need some help carrying the box .
そんな箱を運ぶんなら 誰かの助けが要るわよね - you were just trying to help me out , and him .
君は ただ俺と警部を 助けようとしただけだ - she's gotta be able to help us get closer to gellar .
ゲラーへ近づく 重要な手掛かりだ - the oil is only to help you grasp the concept .
油は きっかけを つかむためのものじゃと。 - so she was calling me for help to disable it .
それで私に装置を止めてくれと頼んできたのです - place them in soil , and they will help grow a tree .
土に戻すと木の栄養となるのです - and i understand if you don't want to help me anymore .
もう 私を助けないでいいわ - you don't help us because you like us .
君は 俺たちのことが好きだから 俺たちを助けてるんじゃない
English
- Noun
- the activity of contributing to the fulfillment of a need or furtherance of an effort or purpose; "he gave me an assist with the housework"; "could not walk without assistance"; "rescue party went to their aid"; "offered his help in unloading"
Synonyms: aid, assist, assistance, - a means of serving; "of no avail"; "there''s no help for it"
Synonyms: avail, service, - a resource; "visual aids in teaching"
Synonyms: aid, assistance, - a person who contributes to the fulfillment of a need or furtherance of an effort or purpose; "my invaluable assistant"; "they hired additional help to finish the work"
Synonyms: assistant, helper, supporter, Verb - improve the condition of; "These pills will help the patient"
Synonyms: aid, - improve; change for the better; "New slipcovers will help the old living room furniture"
- help to some food; help with food or drink; "I served him three times, and after that he helped himself"
Synonyms: serve, - take or use; "She helped herself to some of the office supplies"
Synonyms: avail, - give help or assistance; be of service; "Everyone helped out during the earthquake"; "Can you help me carry this table?"; "She never helps around the house"
Synonyms: assist, aid, - contribute to the furtherance of; "This money will help the development of literacy in developing countries"
- abstain from doing; always used with a negative; "I can''t help myself--I have to smoke"; "She could not help watching the sad spectacle"
Synonyms: help oneself, - be of use; "This will help to prevent accidents"
Synonyms: facilitate,